上映时问：2010年6月25日

出品公司：时代金典传媒有限公司

                   东方电影制作有限公司

出品人：冼国林

导演：叶伟信

主演：甄子丹、任达华、熊黛林、樊少皇、林家栋、释行宇、黄又南、陈之辉、池内博之

本片剧情有编剧虚构的成分在，并非完全依造事实拍摄，偏重于戏剧效果。

1930年代，中国武术之都的佛山武风顶盛，各门各派为广纳门徒，经常集体比武以显实力。叶问（甄子丹饰）习得一身武艺但为人低调，故未有设馆授徒，只待在家中与妻儿共享天伦之乐、偶尔钻研武术。

以金山找（樊少皇饰）为首的北方武师，为了在佛山扬名立万，遂狠狠挫下各派馆主。金山找为争第一，决意挑战不问世事的叶问，且不惜一切逼叶问出手。叶问在妻子张永成（熊黛林饰）的准许下毅然出手，以熟练的咏春拳大胜金山找。经此一役，叶问在佛山更是声名大噪了。

但好景不长，中日战争爆发，佛山沦陷，叶家大宅被日军强占，叶问被迫带着妻儿移居废屋。叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生。而此时一批日军却前来生事，陪伴着日军上校佐藤（涩谷天马饰）旁边的翻译官，竟是昔日的佛山巡警李钊（林家栋饰）。

日本将军三蒲（池内博之饰）是一名武痴，故以白米作奖赏，邀请中国人到打斗场与日军切磋，借以观摩中国武术。叶问的好友武痴林（行宇饰）不顾自己的实力，贸然挑战，最后被三蒲击毙。叶问为寻找武痴林，到打斗场查看，甫一进场即见廖师傅被佐腾无理射杀。叶问遂把心中悲愤于打斗场上发泄出来，以一敌十。三蒲对叶问的身手大为欣赏，并表示期待与叶问一战。

叶问的挚友周清泉（任达华饰）被沦为山贼的金山找勒索。周清泉为养活一众工人，未有弃厂撤离，令叶问明白到每人都有其使命，遂留在棉花厂教众工人以咏春自卫。金山找再次来袭，一众工友在叶问带领下齐起以咏春反抗，最后叶问上场击退。不服气的金山找却向日军通风报信。

三蒲带兵至棉花厂捉拿叶问，要求叶问向日军传授中国武术。叶问不甘作汉奸，且欲替国人挽回尊严，遂公然挑战三蒲，要以双拳唤起国人的团结心，最后叶问获胜，被佐藤开枪打伤，之后李钊在抢枪时打死佐藤，叶问一家三口也被周清泉带往英属香港。

參考: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%89%E5%95%8F_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)